料金・納期Price list & Delivery time

料金

お得な定額制

定額制だとこんなにお得！

月額料金
（ビジネスメール翻訳）

作業内容の例	定額料金	通常料金
例：ビジネスメール30通 ［1通150文字とした場合］	30,000円	45,000円 1500円（150文字） x 30通
例：ビジネスメール50通 ［1通150文字とした場合］	50,000円	75,000円 1500円（150文字） x 50通
例：ビジネスメール100通 ［1通150文字とした場合］	100,000円	150,000円 1500円（150文字） x 100通

＊契約文字数以内であれば、ビジネスメール以外の翻訳もご依頼いただくことが可能です。
（契約書・特許文書等の専門文書をは追加料金が発生いたします。）
＊ビジネスメールの添削、作成アドバイス、ご相談は何度でも可能です

通常料金

翻訳

		スタンダード翻訳 （ネイティブチェックなし）	クオリティ翻訳 （ネイティブチェックあり）
各種翻訳	英語⇒日本語 [100単語まで]	1,000円～ [以後1単語10円～]	1,500円～ [以後1単語15円～]
	日本語⇒英語 [100文字まで]	1,000円～ [以後1文字10円～]	1,500円～ [以後1単語15円～]
	中国語⇒日本語 [100文字まで]	1,000円～ [以後1文字10円～]	1,500円～ [以後1単語15円～]
	日本語⇒中国語 [100文字まで]	1,000円～ [以後1文字10円～]	1,500円～ [以後1単語15円～]

＊お急ぎの場合はご相談ください。

通訳

		アヤエス
各種通訳	逐次通訳 (商談・会議・視察・監査)	1時間10,000円～	1日60,000円～ 8時間（実働7時間）
	アテンド通訳 (展示会・観光・会食・送迎)	1時間8,000円～	1日45,000円～ 8時間（実働7時間）

＊半日料金は、1日料金の60％～70％になります。
＊通訳にかかる交通旅費、移動拘束費、日当は別途請求させていただきます。

各種割引制度もございます。
まずはお気軽にご相談ください。
［初回割引・紹介割引・月額契約者様割引など］

納期

文字数 （単語数）	スタンダード翻訳 （ネイティブチェックなし）		クオリティ翻訳 （ネイティブチェックあり）
	ノーマル （通常納品）	エクスプレス （お急ぎ納品）	ノーマル （通常納品）	エクスプレス （お急ぎ納品）
1～1000	2日	1日	4日	3日
1001～3000	3日	2日	5日	4日
3001～7000	4日	3日	8日	6日
7001～10000	6日	4日	10日	8日
10001～	お見積り時にご提示させていただきます。