A企業様は、海外との取引が増えてきている中小製造業で、全世界へ輸出も行っている企業です。
以前は翻訳業務を必要に応じて、その都度翻訳業者に依頼していたそうですが、それではコストがかかりすぎると考えていた時に、当社の月額サービスを契約していただきました。
現在、平均的に月に数十件の依頼がありますが、月額契約をすることで、翻訳にかかるコストが年間にして30%~40%の削減になったと喜んでいただいています。
また、納期についても、毎回見積りを依頼する手間や時間が省けるため、スピーディーにサービスを受けられることに、大変ご満足いただいています。
B企業様は、外資系企業を含む様々な会社へ、コンサルティングサービスを提供しています。そのため、プレゼン資料を英語で作成し、実際のプレゼンテーションを英語で行うといった場面が多くあります。その際に、弊社の翻訳および通訳のサービスをご利用いただきました。プレゼン資料の翻訳と、実際の通訳を同じスタッフで対応させていただくことで、スムーズなプレゼンテーションを実施することができ、大変ご満足いただきました。